TABII اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي
ملاحظة: يرجى قراءة شروط وأحكام الخدمات الموضحة أدناه بعناية قبل التنزيل أو التثبيت أو النسخ أو الاستخدام، ومن خلال تنزيل الخدمات أو تثبيتها أو نسخها أو استخدامها، فإنك ذلك بمثابة موافقة منك على هذه الشروط والأحكام.
لا تغطي هذه الخدمة إلا ترخيص الخدمات، وليس بيعها لك. يخضع ترخيصك لهذه الخدمة لقبولك المسبق لاتفاقية ترخيص المستخدم النهائي ("الاتفاقية"). بالنقر فوق "تسجيل" أثناء تثبيت أو تنزيل أو نسخ أو استخدام الخدمة، فإنك توافق على شروط وأحكام هذه الاتفاقية. إذا كنت لا توافق على جميع شروط وأحكام هذه الاتفاقية، فقم بإلغاء التثبيت أو التنزيل أو استخدام الخدمة على الفور. يتم منح ترخيصك فيما يتعلق بخدمات Tabii بموجب الاتفاقية من قبل مؤسسة راديو وتلفزيون تركيا ("TRT")، . Tabii Limited ("TABII ") والشركات التابعة - جميع الشركات المملوكة و/أو التي تديرها TRT. يشار إلى هذه الخدمة هنا باسم "الخدمة و/أو الخدمات". تحتفظ TRT ( TABIIوجميع شركات TRT المملوكة و/أو التي تديرها TRT) ("الشركة المُرخصة") بجميع الحقوق في الخدمات التي لم تُمنح لك صراحة بموجب هذه الاتفاقية.
1) ممارسة حقوق المستخدم النهائي: يجب أن يكون عمرك 18 (ثمانية عشر) عامًا على الأقل لتصبح عضوًا في خدمة Tabii يجب عليك ممارسة حقوق وخدمات المستخدم النهائي شخصيًا. يحق لك استخدام الخدمات بشكل شخصي فقط وليس تجاريًا. تخصص الخدمات و/أو أي محتوى يتم الوصول إليه من خلال الخدمة لاستخدامك الشخصي فقط وغير التجاري ولا يجوز مشاركته مع الأفراد. باستثناء ما سبق، لن يتم نقل أي حق أو ملكية أو صلاحية إليك. أنت توافق على عدم استخدام الخدمة في العروض العامة. يجب أن يكون الحق في استخدام الخدمة مخصص للمستخدم النهائي فقط. يجب مراعاة مستخدم نهائي واحد للإشارة إلى استخدام الخدمات. يمكن استخدام نفس الترخيص من قبل أكثر من شخص واحد في نفس الوقت على أكثر من جهاز واحد، حيث يمكنك المشاهدة في نفس الوقت بناءً على خطة الاشتراك التي اخترتها. ولكن في كل الأحوال، أنت مسؤول عن أي نشاط يحدث من خلال حسابك. بالسماح للآخرين بالوصول إلى الحساب (والذي يتضمن الوصول إلى المعلومات الخاصة بعرض نشاط الحساب)، فإنك توافق على أن هؤلاء الأفراد يتصرفون نيابة عنك وأنك ملزم بأي تغييرات قد يجرونها على الحساب، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، التغييرات على خطة الاشتراك. للمساعدة في إبقاء حسابك تحت سيطرتك ومنع أي مستخدمين غير مصرح لهم من الوصول إلى الحساب، يجب عليك مواصلة التحكم في الأجهزة المستخدمة للوصول إلى الخدمة وعدم الكشف عن كلمة المرور أو تفاصيل الحساب. أنت توافق على تقديم معلومات دقيقة تتعلق بحسابك، بما في ذلك عنوان بريد إلكتروني صالح حتى نتمكن من إرسال إشعارات متعلقة بحسابك. يمكن للشركة المرخصة حذف أو تعليق حسابك من أجل حمايتك وحماية الشركة المُرخصة أو الشركات التابعة من سرقة الهوية أو أي نشاط احتيالي آخر. يمكنك الوصول إلى الخدمات بشكل أساسي داخل البلد الذي أنشأت فيه حسابك، وفقط في المواقع الجغرافية التي نقدم فيها خدمتنا وقمنا فيها بترخيص هذا المحتوى. ستختلف الخدماتالتي قد تكون متاحة حسب الموقع الجغرافي وستتغير من وقت لآخر.
2) الترخيص: يمنحك الشركة المُرخصة ترخيصًا غير قابل للتحويل لاستخدام الخدمات على موقع الويب، وتطبيقات الأجهزة المحمولة، وتطبيقات التلفزيون الذكية، و Roku، وما إلى ذلك أثناء اشتراكك في Tabii تحكم شروط هذه الاتفاقية أي محتوى أو مواد أو خدمات يمكن الوصول إليها أو شراؤها من الخدمات بالإضافة إلى الترقيات المقدمة من قبل الشركة المُرخصة و/أو الشركات التابعة والتي تحل محل الخدمات أو تكملها. لا يحق لك توزيع الخدمات أو تسجيلها أو إتاحتها عبر شبكة يمكن استخدامها بواسطة أجهزة متعددة في نفس الوقت. لا يحق لك نقل الخدمات المرخصة أو إعادة توزيعها أو ترخيصها من الباطن، وفي أي حال كنت تستخدم الخدمات عبر تطبيق ما، يجب عليك إزالة التطبيق وحذف أو إتلاف جميع المعلومات المتعلقة بالخدمات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، اسم المستخدم وكلمة المرور، والمعلومات الشخصية، ومعلومات الحساب، وما إلى ذلك) قبل بيع جهازك إلى طرف ثالث. لا يحق لك إجراء نسخ (باستثناء ما يسمح به هذا الترخيص) أو هندسة عكسية أو تفكيك أو محاولة اشتقاق كود المصدر أو تعديل أو إنشاء أعمال مشتقة من الخدمات أو أي تحديثات أو أي جزء منها (باستثناء فقط الحد الذي يكون فيه أي قيد سابق ذكره محظور بموجب القانون المعمول به أو الحد الذي تسمح به شروط الترخيص التي تحكم استخدام أي مكونات مفتوحة المصدر مضمنة في الخدمات). ما لم تسمح الشركة المُرخصة صراحةً بذلك، أ) لن تقوم بأرشفة أو إعادة إنتاج أو توزيع أو تعديل أو عرض أو معالجة أو نشر أو ترخيص أو إنشاء أعمال مشتقة أو عرض للبيع أو استخدام أي محتوى أو معلومات مخزنة أو تم الحصول عليها من الخدمات أو من خلالها؛ ب) ولا يمكنك التحايل أو إزالة أو تعديل أو تعطيل أو الرجوع إلى إصدار أقدم أو حظر أو إخفاء أو التحايل على أي من أشكال حماية المحتوى أو عناصر أخرى من الخدمات، بما في ذلك واجهة المستخدم الرسومية وإشعارات حقوق النشر والعلامات التجارية؛ ج) ولا يمكنك استخدام أي روبوت أو مكشطة أو أي وسيلة آلية أخرى للوصول إلى الخدمات؛ د) كما لا يمكنك تحميل أي برنامج كمبيوتر أو جهاز مرتبط بالخدمات أو أي مادة مصممة لمقاطعة أو إتلاف أو تقييد وظائف معدات الاتصالات السلكية واللاسلكية، بما في ذلك أي فيروس برمجي أو أي رمز أو ملفات أو برامج كمبيوتر أخرى، وأنت توافق على أنك لن ترسلها أو تنقلها عن طريق البريد الإلكتروني أو غير ذلك. تمتلك الشركة المُرخصة وشركاتها التابعة جميع الخدمات وجميع الحقوق، بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية الخاصة، على سبيل المثال لا الحصر. فهي محمية بموجب أحكام المعاهدات الدولية وجميع القوانين الوطنية الأخرى المعمول بها في البلد الذي تُستخدم فيه الخدمات. هيكل وتنظيم ورموز الخدمات هي أسرار تجارية قيمة ومعلومات سرية للشركة المرخصة وشركاتها التابعة. يجب عليك عدم نسخ الخدمة. يجب أن تحتوي أي نسخ يُسمح لك بعملها وفقًا لهذه الاتفاقية على نفس حقوق النشر وإشعارات الملكية الأخرى التي تظهر على الخدمة. حيث تظل جميع الحقوق غير الممنوحة لك صراحةً في هذه الاتفاقية حقوقًا للشركة المرخصة أو أصحاب الحقوق المعنيين.
3) الخدمات الخارجية: قد تتيح الخدمات المرخصة الوصول إلى خدمات ومواقع الويب الخاصة بالشركة المُرخصة و/أو جهات خارجية (يُشار إليها مجتمعةً وفرديًا باسم "الخدمات الخارجية"). أنت توافق على استخدام الخدمات الخارجية على مسؤوليتك وحدك. الشركةالمُرخصة غير مسؤولة عن فحص أو تقييم محتوى أو دقة أي خدمات خارجية تابعة لجهات خارجية، ولن تكون مسؤولة عن أي خدماتخارجية من هذا القبيل. البيانات المعروضة بواسطة أي تطبيق مرخص أو خدمات خارجية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، المعلومات المالية والطبية ومعلومات الموقع، هي لأغراض إعلامية عامة فقط ولا تضمنها الشركة المُرخصة أو وكلاؤها. لن تستخدم الخدمات الخارجية بأي طريقة لا تتوافق مع شروط هذه الاتفاقية أو تنتهك حقوق الملكية الفكرية للشركة المرخصة أو أي طرف ثالث. أنت توافق على عدم استخدام الخدمات الخارجية لمضايقة أي شخص أو كيان أو إساءة استخدامه أو ملاحقته أو تهديده أو التشهير به، وأن الشركةالمُرخصة غير مسؤولة عن أي استخدام من هذا القبيل. قد لا تتوفر الخدمات الخارجية بجميع اللغات أو في موطنك، وقد لا تكون مناسبة أو متاحة للاستخدام في أي مكان معين. أنت وحدك المسؤول عن الامتثال لأي قوانين معمول بها، في الحد الذي تختاره لاستخدام هذه الخدمات الخارجية. تحتفظ الشركة المُرخصة بالحق في تغيير أو تعليق أو إزالة أو تعطيل أو فرض قيود وصول أو قيود على أي خدماتخارجية في أي وقت دون إشعار أو مسؤولية تجاهك.
4) لا يوجد ضمان: أنت تقر وتوافق صراحة على أن استخدام الخدمات المرخصة هو على مسؤوليتك وحدك. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، يتم توفير الخدمات المرخصة وأي خدمات يتم تنفيذها أو تقديمها بواسطة التطبيق المرخص، "كما هي" و "كما هي متوفرة"، مع جميع الأخطاء وبدون أي ضمان من أي نوع، وتتنصل الشركة المرحصة بموجب هذا من جميع الضمانات والشروط المتعلقة بالخدمات المرخصة وأي خدمات، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية و/أو شروط القابلية للتسويق والجودة المرضية والملاءمة لغرض معين والدقة والتمتع الهادئ وعدم التعدي على حقوق الطرف الثالث. لا يمكن لأي معلومات أو مشورة شفهية أو مكتوبة يقدمها المُرخص أو ممثله المفوض، أن تشكل ضمانًا. إذا ثبت وجود عيب في التطبيق أو الخدمات المرخصة، فإنك تتحمل التكلفة الكاملة لجميع عمليات الصيانة أو الإصلاح أو التصحيح اللازمة. لا تسمح بعض الولايات القضائية باستثناء الضمانات أو القيود الضمنية على الحقوق القانونية المعمول بها للمستهلك، لذلك قد لا تنطبق عليك الاستثناءات والقيود المذكورة أعلاه. لا تفرض هذه الاتفاقية أية التزامات من جانب الشركة المُرخصة والشركات التابعة، بخلاف ما هو منصوص عليه على وجه التحديد في هذه الاتفاقية.
5) حدود المسؤولية: إلى الحد الذي لا يحظره القانون، لن تكون الشركة المُرخصة مسؤولة بأي حال من الأحوال عن الإصابات الشخصية أو أي أضرار عرضية أو خاصة أو غير مباشرة أو تبعية على الإطلاق، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناجمة عن خسارة الأرباح، وفقدان البيانات، وانقطاع العمل، أو أي أضرار أو خسائر تجارية أخرى تنشأ عن أو تتعلق باستخدامك أو عدم قدرتك على استخدام التطبيق المرخص، مهما كان سبب ذلك، بغض النظر عن نظرية المسؤولية (عقد أو ضرر أو غير ذلك) وحتى إذا كانت الشركة المُرخصة قد تم إبلاغها بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. لا تسمح بعض الولايات القضائية بتحديد المسؤولية عن الإصابة الشخصية، أو الأضرار العرضية أو التبعية، لذلك قد لا ينطبق هذا القيد عليك. لن تتجاوز المسؤولية الكاملة للشركة المرخصة تجاهك بأي حال من الأحوال عن جميع الأضرار (بخلاف ما قد يقتضيه القانون المعمول به في الحالات التي تنطوي على إصابة شخصية) الأضرار المباشرة.
6) لا يحق لك استخدام الخدمات المرخصة أو تصديرها أو إعادة تصديرها باستثناء ما تسمح به قوانين جمهورية تركيا. على وجه الخصوص، ولكن على سبيل المثال لا الحصر، لا يحق لك تصدير الخدمات المرخصة أو إعادة تصديرها (أ) إلى أي من البلدان الخاضعة للحظر التركي. باستخدام الخدمات المرخصة، فإنك تقر وتضمن أنك لست موجودًا في أي من هذه البلدان أو في أي قائمة من هذا القبيل. أنت توافق أيضًا على أنك لن تستخدم هذه المنتجات لأية أغراض تحظرها القوانين التركية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تطوير أو تصميم أو تصنيع أو إنتاج أسلحة نووية أو صاروخية أو كيميائية أو بيولوجية.
7) استخدام البيانات: أنت توافق على أنه يحق للشركة المرخصة جمع واستخدام ملفات تعريف الارتباط والبيانات التقنية والمعلومات ذات الصلة - بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، المعلومات التقنية الخاصة بجهازك ونظامك وبرامج التطبيق والأجهزة الطرفية - التي يتم جمعها بشكل دوري لتسهيل توفير تحديثات البرامج ودعم المنتج والخدمات الأخرى لك (إن وجدت) المتعلقة بالخدمات. يحق للشركةالمرخصة استخدام هذه المعلومات، طالما أنها في صيغة لا تحدد هويتك الشخصية، لتحسين منتجاتها أو لتقديم خدمات أو تقنيات لك.
8) الخدمات المرخصة والوثائق ذات الصلة هي "عناصر تجارية"، حيث يتم تعريف هذا المصطلح بموجب القانون الدولي و (ب) مع تلك الحقوق فقط التي يتم منحها لجميع المستخدمين النهائيين الآخرين وفقًا للشروط والأحكام الواردة هنا. الحقوق غير المنشورة محفوظة بموجب قوانين حقوق النشر لجمهورية تركيا.
9) أحكام عامة: إذا كان أي من أحكام هذه الاتفاقية باطلاً أو غير قابل للتنفيذ، فلن يؤثر ذلك على صلاحية الأحكام الأخرى للاتفاقية، والتي تظل سارية وقابلة للتنفيذ وفقًا للشروط المنصوص عليها فيها. هذه هي الاتفاقية الكاملة بينك وبين الشركة المُرخصة فيما يتعلق بالخدمة وتحل محل أي إقرارات أو مناقشات أو تعهدات أو اتصالات أو إعلانات سابقة تتعلق بالخدمة.
10) الإشعارات: يجب تسليم جميع الإشعارات إلى .............
11) باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في الفقرة التالية، تخضع هذه الاتفاقية والعلاقة بينك وبين TRT و TABII لقوانين جمهورية تركيا. توافق أنت و TRT و TABII على الخضوع للاختصاص القضائي الشخصي والحصري للمحاكم ومكاتب التنفيذ في جمهورية تركيا لحل أي نزاع أو مطالبة تنشأ عن هذه الاتفاقية.
12) الفسخ: هذه الاتفاقية سارية المفعول حتى يتم فسخها من قبلك أو من قبل الشركة المُرخصة. ستنتهي حقوقك بموجب هذه الاتفاقيةتلقائيًا إذا فشلت في الامتثال لأي من شروطها، ويحق للشركة المرخصة الانسحاب من الاتفاقية، دون المساس بأي استحقاق أو تعويض قانوني متاح لها في مثل هذه الاحتمالات. في حالة إلغاء الترخيص، يجب عليك حذف الخدمات أو إزالتها على الفور على نفقتك الخاصة. عند إنهاء الترخيص، يحق للشركة المرخصة أيضًا إلغاء حق المستخدم النهائي في استخدام وظائف الخدمات.
13) تُجري الشركة المُرخصة التغييرات باستمرار لتحسين الخدمة، وكجزء من هذا التحسين المستمر، يحق للشركة المرخصة إجراء تغييرات (والتي ستنطبق على كل الخدمة أو جزء منها)، مثل إضافة الميزات والوظائف أو إزالتها، أو تقديم محتوى أو خدمات رقمية جديدة، أو إيقاف الخدمات القديمة، وقد تحتاج الشركة المُرخصة إلى تعديل أو إيقاف الخدمة أو أي جزء منها لإجراء تحسينات على الأداء أو الأمان، أو إجراء تغييرات للامتثال للقانون، أو لمنع النشاط غير القانوني أو إساءة استخدام أنظمتنا، ويمكن أن تؤثر هذه التغييرات على جميع المستخدمين أو بعض المستخدمين أو حتى مستخدم واحد. يمكن إجراء أي تعديلات أو تغييرات أو تعديلات على هذه الاتفاقية فقط من خلال التقدير المطلق للشركة المرخصة أو الشركات التابعة لها، لتحسين جودة الخدمات أو أي ضرورة أخرى تتعلق بالخدمات أو الشركة المُرخصة. ستُخطرك الشركة المُرخصة قبل 30 يومًا على الأقل من تطبيق هذه التغييرات عليك. إذا كنت لا ترغب في قبول التغييرات، يمكنك إلغاء اشتراكك و/أو إزالة التطبيق قبل أن تصبح سارية المفعول.