TABİİ SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ
NOT: Lütfen indirmeden, kurmadan, kopyalamadan veya kullanmadan önce aşağıda belirtilen Hizmetler hakkındaki kayıt ve şartları dikkatli bir şekilde okuyun. Hizmetleri indirmeniz, kurmanız, kopyalamanız veya kullanmanız, bu kayıt ve şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
İşbu Sözleşme sadece Hizmetleri kullanmanız için size verilen lisansı içermekte olup herhangi bir satış yapılmamaktadır. Bu Hizmet için size verilen lisans, işbu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesini (“Sözleşme”) önceden kabul etmenize tabidir. Hizmeti kurmak, indirmek, kopyalamak veya kullanmak üzere “Register/Kaydol” düğmesine tıkladığınızda bu Sözleşmenin kayıt ve şartlarını kabul etmiş olursunuz. Bu Sözleşmedeki tüm kayıt ve şartları kabul etmiyorsanız, kurulum veya indirme işlemini iptal edin veya Hizmeti kullanmaya son verin. İşbu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi kapsamında Tabii Hizmetleri için size verilen lisans, Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu (“TRT”), Tabii Limited Şirketi (“TABİİ”) ve iştirakleri- TRT’nin sahip olduğu ve/veya kontrol ettiği tüm şirketler tarafından verilmektedir. Bu Sözleşmede söz konusu Hizmet, “Hizmet ve/veya Hizmetler” olarak anılacaktır. TRT (TABİİ ve TRT tarafından sahip olunan ve/veya kontrol edilen tüm TRT Şirketleri) (“Lisans Veren”) işbu Sözleşme ile açıkça size verilmemiş olan Hizmetlerle ilgili tüm hakları saklı tutar.
1) Son Kullanıcı Haklarının Kullanımı: Tabii Hizmeti üyesi olma için en az 18 (on sekiz) yaşında olmanız gerekir. Son Kullanıcı haklarını ve Hizmetleri kullanıcı olarak sadece siz kullanabilirsiniz. Hizmetleri ticari amaçlarla değil, sadece kişisel amaçlarla kullanma hakkına sahipsiniz. Hizmetler ve/veya Hizmet üzerinden eriştiğiniz tüm içerikler, sadece sizin ticari olmayan kişisel kullanımınız içindir ve başka kişilerle paylaşılamaz. Yukarıda belirtilenler haricinde size hiçbir hak, mülkiyet hakkı veya menfaat verilmemektedir. Hizmetleri, umuma açık icra amacıyla kullanmamayı kabul edersiniz. Hizmeti kullanma hakkı sadece Son Kullanıcıya aittir. Hizmetlerin tek bir Son Kullanıcı tarafından kullanıldığı varsayılacaktır. Tercih ettiğiniz abonelik planına göre, aynı lisans birden fazla kişi tarafından aynı anda seyredilebilecek birden fazla cihaz üzerinde kullanılabilir. Her halükarda hesabınız üzerinden yapılan her türlü eylemden siz sorumlusunuz. Başkalarının hesabınıza erişmesine izin vererek (buna hesabınızdaki görüntüleme aktivitesi hakkındaki bilgilere erişim de dahildir), bu kişilerin sizin adınıza hareket ettiğini ve bununla sınırlı olmamak kaydıyla abonelik planındaki değişiklikler dahil hesabınızda yapabilecekleri her türlü değişikliğin sizin için bağlayıcı olacağını kabul edersiniz. Hesabınızı kontrol etmek ve yetkisiz kullanıcıların hesabınıza erişmesini önlemek için, hizmete erişmek için kullanılan cihazlar sizin kontrolünüzde olmalıdır ve parola veya hesap bilgileri başkalarına açıklanmamalıdır. Size hesabınızla ilgili bildirimleri gönderebilmemiz için hesabınızla ilgili doğru bilgileri ve geçerli bir e-posta adresi vermeyi ve bunları güncel tutmayı kabul edersiniz. Lisans Veren, sizi, Lisans Vereni veya bizim iştiraklerimizi kimlik hırsızlığından veya diğer sahtekarlıklardan korumak için hesabınızı sonlandırabilir veya beklemeye alabilir. Hizmetlere, esasen hesabınızı oluşturduğunuz ülkede ve sadece hizmetimizi sunduğumuz veya bu içerik için lisans verdiğimiz coğrafi bölgelerde erişebilirsiniz. Sunulan Hizmetler coğrafi bölgeye göre değişebilir ve ayrıca zaman zaman değiştirilebilir.
2) Lisans: Lisans Veren, Tabii aboneliğiniz sırasında, Hizmetleri web sitesinde, mobil uygulamalarda, smart TV uygulamalarında, Roku’da vb. kullanmanız için size devri kabil olmayan bir lisans vermektedir. Bu Sözleşmenin şartları, Hizmetlerden erişilebilecek veya Hizmetlerin içinde satın alınabilecek olan her türlü içerik, materyal veya hizmetlerin yanı sıra Lisans Veren ve/veya iştirakleri tarafından sunulan ve Hizmetlerin yerini alan veya onlara ilave edilen yükseltmeler için geçerlidir. Hizmetleri, aynı anda birden fazla cihazda kullanılabilecek şekilde bir ağ üzerinden dağıtamaz, kaydedemez veya erişime sunamazsınız. Lisanslı Hizmetleri devredemez, tekrar dağıtamaz veya alt lisansını veremezsiniz ve Hizmetleri bir Uygulama vasıtasıyla kullandığınızda, Cihazınızı üçüncü bir tarafa satmadan önce, bu Uygulamayı kaldırmak ve Hizmetlerle ilgili tüm bilgileri silmek veya imha etmek zorundasınız (sınırlı olmamak kaydıyla bu bilgilere kullanıcı ismi, parola, kişisel bilgiler, hesap bilgileri vb. dahildir). Hizmetleri, güncellemelerini veya parçalarını (bu lisansta izin verilen durumlar haricinde) kopyalayamaz, tersine mühendisliğini yapamaz veya makina kodundan sembolik koda çevirme, kaynak kodunu elde etme, modifiye etme veya Hizmetlerden türev eserler yaratma girişimlerinde bulunamazsınız (ancak geçerli hukukun yukarıdaki kısıtlamaları yasakladığı durumlar veya Hizmetlere dahil edilmiş olan açık kaynaklı bileşenlerin kullanımını belirleyen lisans şartlarının izin verdiği durumlar hariçtir). Lisans Veren tarafından açıkça izin verilmediği müddetçe, a) Hizmetleri arşive kaydedemez, çoğaltamaz, dağıtamaz, modifiye edemez, sergileyemez, işleyemez, yayınlayamaz, lisansını veremez, Hizmetlerden türev eserler oluşturamaz veya Hizmetlerde saklanan veya Hizmetlerden veya Hizmetler vasıtasıyla elde edilen içerikleri veya bilgileri satışa sunamaz veya kullanamazsınız; b) grafik kullanıcı arayüzü, telif hakkı bildirimleri ve markalar dahil Hizmetlerin içerik korumalarını veya diğer öğelerini silemez, değiştiremez, etkisiz kılamaz, sürümünü düşüremez, bloke edemez, karartamaz veya bunları devre dışı bırakamazsınız; c) Hizmetlere erişim için robot, örümcek, kazıyıcı veya diğer otomatik yolları kullanamazsınız; d) Hizmetlerle bağlantılı bir bilgisayar yazılımını veya donanımını veya telekomünikasyon ekipmanlarını kesintiye uğratmak, zarar vermek veya çalışmasını sınırlandırmak için tasarlanmış bir materyali veya yazılım virüsünü veya sair bilgisayar kodunu, dosyalarını veya programlarını yükleyemezsiniz. Hizmetleri e-posta veya başka bir yolla göndermemeyi veya aktarmamayı kabul edersiniz. Hizmetler ve Hizmetlerle bağlantılı fikri mülkiyet hakları dahil tüm haklar Lisans Verene ve onun iştiraklerine aittir. Hizmetler uluslararası antlaşmaların hükümleri ve Hizmetlerin kullanıldığı ülkede geçerli diğer yasalar ile korunmaktadır. Hizmetlerin yapısı, tertibi ve kodu, Lisans Verenin ve onun iştiraklerinin değerli ticari sırları ve gizli bilgileridir. Hizmeti çoğaltamazsınız. İşbu Sözleşme kapsamında Hizmeti çoğaltmanıza izin verilen durumlarda, Hizmetim tüm kopyaları Hizmette görünen aynı telif hakkı ve diğer mülkiyet bildirimlerini içermelidir. İşbu Sözleşme ile açıkça size verilmemiş olan tüm haklar, Lisans Verene ve diğer ilgili hak sahiplerine ait olmaya devam eder.
3) Harici Hizmetler: Lisanslı Hizmetler, Lisans Verenin ve/veya üçüncü tarafların hizmetlerine ve web sitelerine erişmenizi sağlayabilir (bunlar hep birlikte ve tek başına “Harici Hizmetler” olarak anılacaktır). Harici Hizmetleri kullanımınızla ilgili tüm risklerin tamamen size ait olduğunu kabul edersiniz. Lisans Veren, üçüncü tarafların Harici Hizmetlerinin içeriğini veya doğruluğunu incelemek veya değerlendirmek zorunda değildir ve bu üçüncü tarafların Harici Hizmetlerinden sorumlu olmayacaktır. Lisanslı Uygulama veya Harici Hizmetler tarafından gösterilen bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla finansal, medikal veya yer bilgileri dahil tüm veriler sadece genel bilgilendirme amaçlıdır ve Lisans Veren veya onun temsilcileri tarafından garanti edilmemektedir. Harici Hizmetleri, işbu Sözleşmenin şartlarına aykırı olarak veya Lisans Veren veya bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal edecek şekilde kullanamazsınız. Harici Hizmetleri, herhangi bir kişiyi veya kurumu taciz etmek, istismar etmek, takibe almak, tehdit etmek veya itibarını zedelemek için kullanmamayı kabul edersiniz. Lisans Veren bu türden kullanımlardan sorumlu olmayacaktır. Harici Hizmetler, tüm dillerde veya yaşadığınız ülkede mevcut olmayabilir veya belirli bir yerde kullanılması uygun olmayabilir veya kullanıma açık olmayabilir. Bu Harici Hizmetleri kullanmayı tercih ettiğiniz takdirde geçerli tüm yasalara uymak sizin sorumluluğunuzdadır. Lisans Veren, önceden bildirimde bulunmaksızın veya size karşı hiçbir sorumluluk üstlenmeksizin her türlü Harici Hizmetleri değiştirme, askıya alma, kaldırma, etkisiz kılma veya bunlara erişim kısıtlamaları veya sınırlamaları getirme hakkını saklı tutar.
4) Garanti Olmaması: Lisanslı hizmetlerin kullanımının tüm risklerinin size ait olacağını açıkça kabul ve ikrar ediyorsunuz. Geçerli hukukun izin verdiği azami ölçüde, lisanslı hizmetler veya lisanslı uygulama tarafından ifa edilen veya sunulan her türlü hizmet, tüm kusurlarıyla birlikte ve hiçbir garanti verilmeksizin "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekliyle" esasına göre sunulmaktadır. İşbu sözleşmede aksi açıkça belirtilmedikçe Lisans Veren, ticarete elverişlilik, yeterli kalite, belli bir amaca uygunluk, doğruluk, müdahalesiz tasarruf hakkı ve üçüncü şahısların haklarının ihlal edilmediği ile ilgili zımni garantiler ve/veya koşullar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Lisanslı Hizmetler veya her türlü hizmetle ilgili açık, zımni veya kanuni tüm garantileri ve koşulları reddeder. Lisans veren veya yetkili temsilcisi tarafından verilen sözlü veya yazılı hiçbir bilgi veya tavsiye garanti yerine geçmeyecektir. Lisanslı uygulamanın veya hizmetlerin kusurlu olduğunun tespit edilmesi durumunda gerekli bakım, onarım ve düzeltmelere ilişkin tüm masraflar size ait olacaktır. Bazı yargı daireleri zorunlu tüketici haklarıyla ilgili zımni garantilerin veya sınırlamaların hariç tutulmasına izin vermemektedir; bu yüzden yukarıdaki istisna ve sınırlamalar sizin için geçerli olmayabilir. İşbu Sözleşme, burada açıkça belirtilenler haricinde, Lisans Veren ve iştirakleri açısından herhangi bir yükümlülük oluşturmamaktadır.
5) Sorumluluk Sınırlaması: Hukukun yasaklamadığı ölçüde, Lisans Veren hiçbir durumda lisanslı uygulamayı kullanmanızdan veya kullanamamanızdan kaynaklanan ve nasıl ortaya çıkarsa çıksın ve hangi sorumluluk teorisine dayanırsa dayansın (sözleşme, haksız fiil veya diğerleri) ve bunların ortaya çıkabileceği önceden Lisans Verene bildirilmiş olsun veya olmasın, kişisel yaralanmalar veya arızi, özel, dolaylı veya netice kabilinden zarar veya kayıplardan ve bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla kar kaybı, veri kaybı, iş durması veya diğer ticari zararlar veya kayıplardan sorumlu olmayacaktır. Bazı yargı daireleri kişisel yaralanmalar veya arızi veya netice kabilinden zararlar için sorumluluk sınırlamasına izin vermediğinden bu sınırlama sizin için geçerli olmayabilir. Lisans Verenin size karşı tüm zararlar için toplam sorumluluğu (kişisel yaralanma söz konusu olduğunda geçerli hukukta öngörülen durumlar hariç) hiçbir koşulda doğrudan zararları aşmayacaktır.
6) Türkiye Cumhuriyeti Kanunlarının izin verdiği durumlar haricinde, Lisanslı Hizmetleri kullanamaz veya diğer şekilde ihraç veya yeniden ihraç edemezsiniz. Özellikle ve sınırlama olmaksızın, Lisanslı Hizmetler, Türkiye’nin ambargo uyguladığı ülkelere ihraç veya yeniden ihraç edilemez. Lisanslı Hizmetleri kullanarak, bu ambargolu ülkelerde mukim olmadığınızı veya ambargolu kişiler listelerinde olmadığınızı beyan ve garanti edersiniz. Ayrıca bu ürünleri, bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla nükleer silahların, füzelerin, kimyasal veya biyolojik silahların geliştirilmesi, tasarımı, imalatı veya üretimi de dahil, Türk kanunları ile yasaklanan amaçlar doğrultusunda kullanmamayı kabul edersiniz.
7) Verilerin Kullanımı: Lisans Verenin, yazılım güncellemelerini, ürün desteğini ve Hizmetlerle bağlantılı olarak (eğer varsa) size sunulacak diğer hizmetleri kolaylaştırmak için düzenli olarak toplanan çerezleri, teknik verileri ve bağlantılı bilgileri -sınırlı olmamak kaydıyla cihazınız, sisteminiz veya uygulama yazılımınız ve çevre ekipmanlarıyla ilgili teknik bilgiler dahil - toplayıp kullanabileceğini kabul edersiniz. Lisans Veren bu bilgileri, kimliğinizin tespit edilmesini sağlayacak bir formatta olmadıkça, ürünlerini iyileştirmek veya size hizmetler veya teknolojiler sunmak için kullanabilir.
8) Lisanslı Hizmetler ve bağlantılı belgeler, Uluslararası Hukukta tanımlanan “Ticari Unsurlardır” ve (b) buradaki kayıt ve şartlar uyarınca diğer tüm son kullanıcılara sağlanan haklarla birlikte sağlanmaktadır. Türkiye Cumhuriyeti’nin telif hakkı kanunları kapsamındaki yayınlanmamış eserlere ilişkin haklar saklıdır.
9) Genel Hükümler: İşbu Sözleşmenin bir hükmü geçersiz veya uygulanamaz bulunursa, bu durum Sözleşmenin kalan hükümlerinin geçerliliğini etkilemeyecek ve bunlar yukarıdaki koşullar uyarınca geçerli ve uygulanabilir kalacaktır. İşbu Sözleşme, Hizmetle ilgili olarak Lisans Veren ve sizin aranızda yapılan tüm anlaşmayı temsil etmektedir ve Hizmetle bağlantılı daha önceki diğer tüm beyan, görüşme, taahhüt, iletişim veya reklamlardan önce gelir.
10) Bildirimler: Tüm bildirimler 200 Gray's Inn Road, London, England, WC1X 8XZ adresine teslim edilmelidir.
11) Aşağıdaki fıkrada açıkça belirtilen durum haricinde, bu Sözleşme ve sizinle TRT ve TABİİ arasındaki ilişki, kanunlar ihtilafı hükümleri dikkate alınmaksızın Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Siz ve TRT ve TABİİ işbu Sözleşmeden kaynaklanan her türlü ihtilafın çözümlenmesinde Türkiye Cumhuriyeti Mahkemelerinin ve İcra Dairelerinin kişisel ve münhasır yargı yetkisini kabul edersiniz.
12) Fesih: İşbu Sözleşme, siz veya Lisans Veren tarafından feshedilene kadar geçerlidir. İşbu Sözleşme kapsamındaki haklarınız, Sözleşme şartlarına uymamanız durumunda otomatik olarak sona erecektir ve Lisans Veren o tarihte diğer haklarına veya kanuni çözüm yollarına halel gelmeksizin işbu Sözleşmeden çekilme hakkına sahiptir. Lisansın iptal edilmesi durumunda, masrafları size ait olmak üzere Hizmeti derhal silmekle veya kaldırmakla yükümlüsünüz. Lisansın feshedilmesinden sonra, Lisans Veren aynı zamanda Son Kullanıcının Hizmetlerin fonksiyonlarını kullanma hakkını iptal etme hakkına sahip olacaktır.
13) Lisans Veren, sürekli olarak Hizmeti değiştirmekte ve iyileştirmektedir. Bu sürekli iyileştirmenin bir parçası olarak, Lisans Veren (Hizmetin tamamı veya bir bölümü için geçerli olacak şekilde) yeni özelliklerin ve fonksiyonların eklenmesi veya kaldırılması ve yeni dijital içeriğin veya hizmetlerin sunulması veya eskilerine son verilmesi gibi değişiklikler yapabilir. Lisans Veren, performans veya güvenlik amaçlı iyileştirmeler yapmak, hukuka uyum amaçlı değişiklikleri devreye koymak, yasa dışı faaliyetleri ve sistemlerimizin kötüye kullanılmasını önlemek için Hizmeti veya onun herhangi bir bölümünü modifiye etmek veya sonlandırmak zorunda kalabilir. Bu değişiklikler tüm kullanıcıları, bazı kullanıcıları ve hatta tek bir kullanıcıyı etkileyebilir. İşbu Sözleşmede, Hizmetlerin kalitesinin iyileştirilmesi veya Hizmetler ya da Lisans Verenin diğer ihtiyaçları doğrultusunda, sadece Lisans Veren veya onun iştiraklerinin takdir yetkisine bağlı olarak değişiklik yapılabilir. Lisans Veren, bu değişiklikler sizin için geçerli olmadan en az 30 gün önce size bildirimde bulunacaktır. Değişiklikleri kabul etmek istemezseniz, değişiklikler geçerli olmadan önce aboneliğinizi iptal edebilir ve/veya uygulamayı cihazınızdan kaldırabilirsiniz.